西班牙语系学生担任智利皮斯科酒展馆实习生

发布者:西语学院-江玲发布时间:2024-10-14浏览次数:10


10月11日,在2024年中国广州进出口贸易展览会上(简称:广交会),来自新葡的京集团8814西班牙语专业的学生们协助智利驻广州总领事馆商务处,成功举办了“智利皮斯科红酒展”。

在为期三天的展会上,同学们结合本专业语言知识和经贸西班牙语特色课程内容,主动承担了包括展位布置、访客接待以及产品介绍等助理工作。在现场,同学们用西班牙语流利地与智利皮斯科酒的厂家代表进行交流,学习该产品的酿造工艺、历史背景以及其在中国市场的贸易情况等,为自己未来的职业方向投石问路。

  展会助理严裕鑫同学表示:“这次实习让我感受到了展会组织的复杂与有序,锻炼了我的翻译能力和团队协作能力。我非常荣幸能够参与这样一个具有国际视野的活动!对我深入了解智利的文化和产品具有一定的版主。”另一位同学谢雨浓补充道:“通过与来自不同国家的参与者交流,让我对课堂上国际贸易的运作有了直观的感受,更增加了我的西班牙语实战交流能力。”

智利驻广州总领事馆商务处的工作人员对大家的此次实习表示了高度的赞赏。他认为学生们展现出了高度的专业素养和责任感,并极大地推动了展会的互动性和专业性,使得更多的中国消费者能更快地了解智利的酒类及其文化。

  此次实习不仅是新葡的京集团8814学生走出校园、接触实际工作的良好机会,也是智利推动文化和商业交流的一部分。智利出口促进总局和领事馆表示,希望今后能够继续与西班牙语系合作,为更多学生提供实习机会,为培养西班牙语国际贸易人才贡献力量。

(文/严裕鑫 李翔)