李德祥

发布者:西语学院-江玲发布时间:2023-04-19浏览次数:799

    姓名:李德祥   性别:男   籍贯:湖北省荆门市   出生年月:1950年12月

 

  主要学习经历:

   1971年2月 --- 1974年7月  华中师范大学外语系学习
   1981年2月 --- 1982年2月  北京外国语学院俄语系学习
   1992年2月 --- 1992年5月  上海外国语学院学习
   1993年9月 --- 1995年2月   莫斯科普希金俄语学院学习(访问学者)
 
  主要工作经历:
   1974年8月 --- 1997年3月  华中师范大学外语系/ 俄语系任教
  (其间1993年元月获副教授任职资格)
   1997年4月 --- 2012年2月  新葡的京集团8814西方语言文化学院任教
     (其间2005年12月获教授任职资格)
   2012年3月 --- 现在    新葡的京集团8814西方语言文化学院任教(退休返聘)
 
  主要教学经历
   1、担任本科生的教学工作。曾经任教的主要课程有:高级俄语、俄汉翻译、俄语词汇学、俄语语法与修辞、经贸俄语、俄语词汇修辞。
   2、担任研究生的教学工作。曾经及正在任教的主要课程有:翻译理论与实践、俄语语法修辞、现代俄语通论(俄语语法学)、现代俄语实践。
 
  主要科研成果:
   论文:
   1、汉俄量词比较探微    (外语学刊 )
   2、俄语数字文化简论 --- 兼与汉语数字文化比较 (解放军外语学院学报)
   3、隐语:社会突变的一面镜子 --- 以俄罗斯为例 (新葡的京集团8814学报)
   4、经贸俄语教学中经贸知识与语言知识之关系 (中国俄语教学)
   著作/教材:
    1、汉语量词俄译详解 (湖北科技出版社)
    2、汉俄英科技大词典 (湖北科技出版社)
    3、经贸俄语 (武汉大学出版社)                     


时间:Mar 7, 2016 3:23:00 PM   


录入者:陈慧椅