第二届对非投资论坛项目是由广东省人民政府、国家开发银行、世界银行主办，以“分享投资促进经验，共创中非合作未来”为主题，定于2016年9月6日至8日在广州召开。它已纳入《中非合作论坛——约翰内斯堡峰会行动计划（2016-2018）》，是落实习近平总书记参加中非合作论坛约翰内斯堡峰会成果的重要举措。根据论坛筹备工作安排，由省财政厅和团省委负责统筹本次论坛的志愿服务工作，招募具备英语、法语翻译能力的志愿者协助开展会务后勤、咨询引导和安全保卫等志愿服务工作。
新葡京官网接到任务后，为顺利推进此项工作，迅速成立工作协调小组、制定相关工作方案，暑假期间利用新媒体平台做好志愿的网络招募、注册、网络培训、管理等工作，并依托“广东志愿者”信息管理服务平台（www.gdzyz.cn）做好志愿者的服务记录。
日前为配合广东省财政厅顺利开展第二届对非投资论坛项目前期的筹备工作并为新葡京官网学生提供更多的实践平台，经新葡京官网团委选拔，成功推荐了3位法语专业学生到广东省财政厅进行为期两个月的对非投资论坛项目前期筹备工作。 工作期间，他们每主要是负责对外投资论坛准备工作中与法语国家领导人之间的工作跟进。每日对非投资论坛中的国外政府部门领导人、国际与区域组织和智库主要负责人、国外私营部门之间的法语邮件往来的翻译工作。崔丽虹同学表示，在翻译过程中，充分调动了大脑中的知识以及老师教给我们的翻译技巧，在翻译过程中遇到了很多专有名词，在查询的过程中丰富了词汇量，这些都在学以致用的过程中，既巩固了法语所学的知识，同时又加深了对非洲国家的了解，是一次难能可贵的实践机会。
8月新葡京官网对非投资论坛志愿者服务项目将进入网络培训环节，期待各位志愿者的表现。
时间:Aug 10, 2016 12:35:00 PM
录入者:冯钿