大学英语教学部主办四级翻译技巧专题讲座

2015年4月23日，由大学英语教学部主办的CET四级翻译技巧专题讲座在G106举行，由宋灿华老师主讲。

讲座从翻译遵循的三大标准“信，达，雅”入手，结合翻译中的语法和句法技巧，通过单句和篇章实例，系统分析“信，达，雅”在翻译中的实战运用。讲座以教师讲授与师生互动的方式进行。在互动中，通过对学生翻译实例的点评，结合现场同学提出的一些困惑，宋老师和同学们关于翻译中词汇积累，原文解读，译文词汇与句型优化，句子和篇章处理等方面进行讨论。

     本次讲座是继听力专题，阅读专题，和写作专题之后，大学英语教学部所举行的大学英语四级专题系列又一讲座，旨在让同学们对翻译标准有深入了解，并有效运用各种翻译技巧，提高翻译水平。